Neil Diamond & Barbara Streisand: `` You Don't Bring Me Flowers '' — 2021

' Je brengt me geen bloemen ”Is een nummer dat de top van de Aanplakbord Hot 100-hitlijst in 1978. Het is een lied over twee geliefden die uit elkaar zijn gedreven terwijl ze 'door de bewegingen gaan' en het hartzeer van het leven samen.

Het nummer is geschreven door Neil Diamond met Alan Bergman en Marilyn Bergman voor de noodlottige tv-show Alles wat glittert . Het nummer was bedoeld als themalied, maar Norman Lear veranderde het concept van de show en het nummer was niet langer geschikt. Diamond breidde het nummer vervolgens uit van 45 seconden naar 3:17, met instrumentale secties en een extra couplet. De Bergman's hebben bijgedragen aan de songtekst.



Columbia Records



LUISTER OOK NAAR:
Neil Diamond: 'Sweet Caroline'
Neil Diamond: 'Cracklin’ Rosie '

De wortels van de duetversie, zoals opgetekend in talloze Streisand- en Diamond-biografieën, evenals in Streisand's Gewoon voor de goede orde boxset, die draait om Gary Guthrie, programmadirecteur van WAKY-AM / Louisville KY, die de twee solo-tracks samenvoegde als een afscheidscadeau voor zijn vrouw, van wie hij net was gescheiden. Terwijl het echte sprookje achter het nummer zich ontvouwde, veroorzaakte het wereldwijd een media-buzz Goedemorgen Amerika en Mensen tijdschrift aan de BBC. De belangstelling voor het duet veroorzaakte zoveel ophef in de detailhandel dat Columbia Records gedwongen werd Streisand en Diamond de studio in te halen om in oktober 1978 een 'officiële' versie op te nemen.



Het nummer bereikte in december 1978 twee niet-opeenvolgende weken de nummer één in de Hot 100-hitlijst en produceerde de derde nummer één-hit voor beide zangers.Erkenning en dankbaarheid voor Guthrie kwamen van CBS met een gouden plaat, bloemen van Diamond en een telegram van Streisand. Het duo voerde het nummer uit tijdens de Grammy Awards-show in 1980, een uitvoering die op het album van 1994 werd uitgebracht Grammy’s Greatest Moments Volume I .Het nummer piekte op # 17 in de Top 40 Radio van Spanje.

( bron )



'You Don't Bring Me Flowers'

Je brengt me geen bloemen
Je zingt geen liefdesliedjes voor mij
Je praat nauwelijks meer met me
Als ik aan het eind van de dag door de deur kom

ik herinner me wanneer
Je kon niet wachten om van me te houden
Ik haatte het om me te verlaten
Nu nadat ik 's avonds laat van me hield

Als het goed voor je is, schat
En je voelt je goed

Nou, je rolt gewoon om
En je doet het licht uit
En je brengt me geen bloemen meer

Het was vroeger zo natuurlijk (vroeger)
Om voor altijd over te praten
Maar vroeger tellen niet meer
Ze lagen gewoon op de grond totdat we ze wegvagen

En schat, ik herinner het me
Alle dingen die je me hebt geleerd

Ik leerde lachen
En ik leerde huilen

Ik heb geleerd lief te hebben
En ik leerde liegen

Dus je zou denken dat ik het zou kunnen leren
Hoe je afscheid moet nemen

Je brengt me geen bloemen meer

Nou, je zou denken dat ik het zou kunnen leren
Hoe je afscheid moet nemen

Je zingt niet voor mij

En je zingt geen liefdesliedjes voor mij

Je brengt me geen bloemen meer

Hier is Neil die het nummer in 2008 uitvoert

VERWANT : Neil Diamond zag een gloednieuwe Broadway-musical over zijn leven

Klik voor het volgende artikel